Mälestusmärk ohvritele Talvel велодрома (Вель Yves d') meenutab traagilisest lehel Prantsusmaa ajaloo juulis 1942 korraldusel saksa okupatsioonivõimude prantsuse politsei vahistas 13 tuhat juuti-välismaalased, kes elasid Pariisis. Enamik neist on enne väljumist laagris surma hoiti on Talvel велодроме.

Вель d ' O, esimene siseruumides велотрек Prantsusmaal, enne sõda oli populaarne koht. Seal tänaval Нелатон, viidi läbi mitte ainult велогонки, vaid ka võistlustele jäähoki, maadlus, poks. Хэмингуэй "Peol, mis on alati sinuga" oma romantiline viisil kirjeldas Talvel velodroom "hämardumine selle päeva". On hämardumine varahommikul 16. juuli 1942 Вель d ' Yves võttis tuhandeid juute – meestele, naistele, lastele igas vanuses. Nad veetsid seal nädal – kuuma kätte (y велодрома oli klaasist katus, kõik aknad on suletud), söökideta, üks водопроводным kraani ja viie tualettruumis kõigile. Neile, kes üritas põgeneda, mõrvati kohapeal, mitu inimest enesetapu. Nädal kõik перевезли on Освенцим.

Kolm last, õnnestus päästa ema Maarja Скобцовой. Luuletaja, nunn, pimedate Vastupanu elas kõrvalmajas – tänaval Лурмель. Ema Maria on teinud, et teda ei lubata staadionil, leidis seal tuttav эмигрантку Venemaalt ja aitas oma lastele, kahe poisid ja tüdruk, joosta, see on peidus nende помойные noatera.

Pärast sõda mahajäetud velodroom põlenud. See on nüüd paigas Вель Yves d ' korterelamud ja siseministeerium.

Aastaid Prantsusmaa kaela tunnistada oma süüd selles tragöödia. Ainult 1995. president Jacques Chirac esimest korda ütles selle kohta, et riik on teinud andestamatu patt.

Tseremoonia langenute mälestuseks toimub kas monument igal aastal. Kuid teda leida ei ole lihtne, ja vaevalt keegi парижан küsib, kus ta on. Et läheneda памятнику, tuleb liikuda silla juurest Bir-Акейм mööda laudteed rannapiirkond Гренель. Promenade – see on tegelikult katus tunnel, mis pärast ületamisel Сены ära rongi RER. Seal, teisel korrusel, maja vastas nr 17, ei ole silmapaistev äärekivi ja asub monument töö skulptor Valter Шпитцера ja arhitekt Mario Азагури.

Шпитцер laps seas olnud arreteeritud on Talvel staadionil ja kogenud Освенцим. Tema monument – seitse kujundite istuvad ja lamades kaldpinnal велотрека. Kolm naist, kaks meest, kaks last. Nende näod on pöördunud Eiffeli torn – linna sümbolile, kellelt nad lootsid saada kaitset.