Миртьес – armas mereäärne linn läänerannikul kreeka saarel Калимнос. See asub umbes 8 km loodes, haldus keskus saare linn Потьи ja on üks populaarsemaid resort keskused Калимноса. Oma nime asula sai tõttu rikkalikult kasvab selle ümbruses puude mürtelvaha.

Ümbritsetud maaliliste roheliste mägede Миртьес – traditsiooniline kreeka asula, millel on iseloomulik piirkonna arhitektuur, узенькими tänavatel, väike hubane sadamast ja siiras õhkkond puudutab ja külalislahkus kohalike elanike. Suurepärane looduslikke maastikke ja veetlev maastik Миртьеса, suurepärane kiviklibune rand, kaal meelelahutus ja hästi arenenud infrastruktuur igal aastal meelitab siia palju turiste. Kohaliku baarid ja ресторанчиках võite lõõgastuda, nautides traditsioonilist kreeka köök. Ei pea pettuma ja fännid aktiivse õhtuse poomise läbi.

Otse vastupidi asulad ca 700 m asub väike kivine laid Телендос, ex kui saar Калимнос üks täisarv. See on ideaalne koht neile, kes soovivad puhata rahus, eemal lärmakas rahvahulki turiste. Eriti populaarne Телендос on kas fännid mägironimine. Saada saared saab sadamast Миртьес on прогулочном paati. Sadamas on ka võimalik laenutada paadi ja minna põnev merereis mööda kalda Калимноса.

Arvestades vahetu lähedus pealinnas saarel puhates Миртьесе, võite külastada vaatamisväärsusi Потья. Kõrval Миртьесом asub veel üks populaarne turismikeskus Калимноса – kuurortlinn Missouri, ja ka suurepärane liivarand – Мелитсахас.